英國工業總會(CBI)指出，即使英國金融服務業強調，兩年來頭一次樂觀情緒漸漸高漲，今年第三季仍可能裁員 1.3 萬人。

CBI 首席經濟顧問 Ian McCafferty 在倫敦記者會上表示：「目前狀況依舊困難重重，但是接下來這個月可望出現部分改善的跡象。」他指出，獲利、就業和投資仍舊「持續下滑」。

根據 CBI 單季金融業調查報告，就業機會減少的速度已經放緩。今年第一季金融服務業共裁員約 1.7 萬人，第二季可能裁員 1.5 萬人。

上周英國央行表示，金融機構依舊脆弱，難抵抗進一步衝擊。受訪的英國各銀行表示，第二季營收下滑速度是自1991年3月以來最快速度。貸款銀行對於「整體企業狀況」的樂觀程度，較第一季受訪時來得低。

McCafferty 表示：「不良貸款上升的程度是此產業一大憂慮。」CBI 指出，對於銀行資金的擔憂程度，為自1989年調查開始以來最高程度。

PWC 銀行研究主管 John Hitchins表示：「批發融資依舊嚴峻。」他補充，零售存款 (retail deposits)「競爭激烈」。PWC協助CBI完成研究報告。

CBI指出，對整體金融服務業來說，第三季營收可望上升，為連續7季營收下滑以來，首季出現上升的一次。

CBI表示，保險業對第三季的成長情形最為樂觀；建築協會預期營收和獲利可能「穩定」；證券交易商和投資管理公司預期企業的改善為「短期現象」。

CBI 調查了 73 家金融服務企業，包括：銀行、建築協會、保險公司、經紀仲介公司和資金管理公司，調查時間自 5 月 20 日至 6 月 3 日。CBI代表英國 24萬家企業，總共雇員約占英國私人企業人力的1/3。

 

 

 
鉅亨網編譯許家華 綜合外電
2009 / 06 / 29 星期一 12:40

Posted by e6705003 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(29)

Shorten Url Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook